La denuncia fue aceptada por el juez federal João Batista Gonçalves, del 6º Juzgado Civil de São Paulo, que determinó que las Agencias brasileras Dom Agency Model’s y Raquel Management detengan inmediatamente el envío de modelos al extranjero. En una entrevista con Repórter Brasil, el propietario de Dom, Benedito Aparecido Bastos, negó que esté involucrado en tráfico de seres humanos. Ya Raquel Felipe, propietaria de Raquel Management, declinó comentar sobre los cargos.

Las tres brasileras, dos hermanas de 15 años y 19 años de São José Rio Preto, São Paulo, y una joven de 19 años de Passos, estado de Minas Gerais, salieron del país con contratos para posar para foto en Mumbai, India. Las dos primeras fueron reclutadas por Raquel Management, el 12 de noviembre de 2010.

La tercera firmó con la agencia Dom Model’s en diciembre del mismo año. A su llegada a la India, las tres jóvenes fueron sometidos a condiciones degradantes, teniendo su libertad restringida. Según testimonio presentado al MPF, ellas fueron impedidas de salir del apartamento en que vivían, en un edificio situado una zona de explotación sexual, sólo lograron escapar porque el padre de las dos hermanas denunció la situación ante el consulado brasileño en Mumbai. Las jóvenes fueron rescatadas y lograron volver a Brasil el 26 de diciembre del mismo año con la ayuda del Consulado, que pagó los gastos del viaje.

El agente local de la K Models Management – contraparte de las agencias brasileras en la India-fue detenido por la policía Hindú en la oportunidad. Las jóvenes informaron ante las autoridades brasileñas, que el agente pagó guardias para vigilar el edificio [en que vivían] para impedirlas salir. Una de ellas maltrató su rodilla al forcejear con el hombre, que intentó aprisionarla. Además de la violencia a la que fueron sometidas, las jóvenes no tuvieron acceso a agua caliente para el baño. En el apartamento, según contaron, sólo había agua durante algunas horas del día. Una de las víctimas dijo que no tenían tiempo para alimentarse y descansar, a causa de trabajo continúo que eran obligadas a realizar.

Además de la orden para detener inmediatamente el envío de modelos al exterior, Jefferson Aparecido Dias, procurador regional de los Derechos del Ciudadano del MPF-SP, responsable de la acción, espera que los propietarios de las Agencias sean condenados a indemnizar a las tres víctimas.” Además de daños materiales, las jóvenes sufrieron inequívocos daños morales, por la conmoción emocional y psicológica durante el tiempo que permanecieron en la India”, expresó el procurador, quien dice que todos los términos del contrato firmado en Brasil fueron incumplidos, desde el alojamiento hasta las condiciones de trabajo.

El valor de las indemnizaciones de las tres deberá ser definido en el curso de acción. Jefferson también pide un reembolso a la Unión por US$ 2.116,18 importe gastado por el Consulado brasilero en la India durante el proceso de rescate y reconducción de las modelos al Brasil. Para el procurador, esto es un caso clásico de trata de personas y es un ejemplo exitoso en la represión de ese crimen.

Red de tráfico

Basada en el episodio, la División Consular del Brasil en la India envió al Ministerio de Relaciones Exteriores, un informe sobre la posible existencia de una red internacional de tráfico de personas. Las brasileras rescatadas informaron al vice-cónsul que tuvieron contacto con otras veinte modelos brasileñas en Mumbai, que también podrían ser sometidas a la esclavitud. De acuerdo con el documento, los representantes de las agencias brasileras "aterrorizan a las familias en Brasil por medio de coacción, desaconsejando que buscaran ayuda en el consulado brasilero”.

La hermanas de São José do Rio Preto informaron a las autoridades que Raquel Felipe de la Raquel Management, dijo a la familia que si reclamasen por la situación, ellas tendrían anulados sus pasaportes, y nunca podría hacer otros viajes internacionales. En su testimonio, una de las modelos afirmó que, incluso después del episodio, Raquel Management, continuó trabajando con la Agencia de India.

Benedicto Aparecido Bastos, propietario de Dom Agency Model’s, dice que fue responsable de enviar sólo una de las modelos involucrados en el proceso y argumenta que en ningún momento ella informó de abusos o contó haber sido sometida a condiciones de explotación en la India. Según Benedicto, las otras dos modelos se habían disgustado con la agencia local por falta de demanda de trabajo y presentaron la denuncia ante el Consulado para obtener los pasajes de regreso a Brasil.

El confirma que tenía contactos con Raquel Management y que ambas agencias enviaron modelos al exterior, pero dice que toda la documentación estaba en regla y niega que sea parte de una red de tráfico y explotación de personas. Raquel Felipe, propietaria de Raquel Management, por su parte, no quiso dar entrevistas sobre el caso. De acuerdo con empleados de su agencia, ella no quería hacer comentarios sobre los cargos.

Por Bianca Pyl, de Repórter Brasil

Traducción: ricazuga51@yahho.com