En el Año Internacional de los Pueblos Afro-descendientes, establecido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y en el mes de la conciencia negra, la lucha contra el racismo, gana una fuerza mas, - la cartilla Brasil Negro – Píldoras de profundidad para enfrentar el racismo en Brasil, recién publicada por los Misioneros Combonianos en Brasil (Región Nordeste).

En formato digital, con lenguaje y diagramación ágiles, la producción de 19 páginas es fruto de las reflexiones del grupo Ecoos sobre las temáticas: Historia del racismo en Brasil; casos de racismo; reflexión socio-antropológica sobre la práctica del racismo; legislación y datos sobre la cuestión racial; racismo en la dimensión religiosa; el pueblo negro y la Biblia; la belleza afro amada por Dios; y próximos pasos en la lucha contra el prejuicio.

Según el P. Arturo Bondani, coordinador del Centro de Pastoral Afro "P. Heitor Frisotti” (Cenpah), el trabajo fue iniciado desde el mes de junio y los textos fueron construidos individualmente, pero a partir de contribuciones y debates colectivos.

"La idea de la cartilla surgió a partir del año de la ONU y de nuestra orientación como provincia (comboniana), que tiene como eje principal ‘Justicia y Paz’. Además de las actividades y de una carta que lanzamos a principios del año, sentimos la necesidad de tratar el tema, de gran importancia, pero que todavía no es suficientemente debatido en Brasil”, declara el P. Arturo.

Él evalúa que, actualmente, el gran problema enfrentado por la población negra en Brasil, es la invisibilidad. "En la política, en los medios y en representación, el negro no aparece. Y no aparecer, significa que, en cuestiones concretas, es como si el problema del racismo, en realidad, no existiera”, señala.

Advierte que el problema está entrañado en la sociedad brasilera, prejuiciada no solo ante el color de la piel, sino también ante las expresiones características de la cultura afro-descendiente. "Hay un racismo latente. El negro es discriminado en todos los espacios, son reacciones casi automáticas en la sociedad brasilera”, afirma.

La Iglesia, con fuerte tradición europea, termina constituyéndose como uno de esos espacios. "La Iglesia adopta un rigor Pre-Vaticano II, en él lo que es incorrecto son las antiguas maneras de celebrar, ligadas a Europa. Los negros tienen que dejar del lado su negritud y adaptarse al estilo impuesto hace siglos en Brasil, y ello es negar una realidad, ya que la mayoría de los católicos es negra, según el censo”, enfatiza.

En este sentido, la cartilla es una apuesta a que enfrentar el racismo, es la mejor salida. "Tenemos que abordar este tema. El Brasil es institucionalmente racista, hay diferencia entre el trato dado a los descendientes de europeos y a los descendientes de africanos”, expresa.

Hay maneras de revertir esta situación, el p. Arturo señala como una ellas, la formación en las escuelas, una vez que se practique el respeto a la ley 10.639/2003, que establece que toda la Educación Básica brasilera, tanto en la red pública como privada, debe abordar la historia y la cultura africana y afrobrasilera.

"Los medios de comunicación también tienen que abrir espacios a las expresiones culturales y el Gobierno debe producir Políticas Públicas para disminuir las distancias históricas, en la Educación, Salud y Trabajo”, complementa.

La cartilla para enfrentar el racismo en Brasil está disponible en sitio web de Eccos, en el link http://pt.scribd.com/doc/72238611/Cartilha-Racismo-Miss-Combonianos

Traducción: Ricardo Zúniga