Tradução: ADITAL

Contra o golpe de Estado, pela restituição da democracia e da assembleia constituinte

Organizações e movimentos sociais que integramos redes e campanhas regionais e globais, indignados pelo golpe de Estado em Honduras e pela repressão ao povo hondurenho por parte da ditadura de fato, chamamos a uma jornada internacionalista em solidariedade com o povo de Honduras, de maneira simultânea, no próximo dia 2 de outubro, em continuidade às ações solidárias que estamos realizando desde o dia 28 de junho. Convocamos todas/os a:

1. Organizar ações em frente das representações da ONU, da embaixada e consulados dos Estados Unidos e das representações do Conselho Empresarial da América Latina (ver executivos e capítulos nacionais em http://www.ceal-int.org) em seus países.

2. Realizar marchas, concertos, celebrações ecumênicas, conferências de imprensa, eventos etc., envolvendo personalidades, ativistas, intelectuais, parlamentares, artistas, líderes religiosos que atraiam a atenção dos meios de comunicação para partilhar informação e denunciar a situação em Honduras.

3. Denunciar e boicotar as empresas relacionadas com os golpistas.  

4. Enviar cartas a ONU, a União Europeia, a OEA, a Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), ao Tribunal Internacional, para exigir ações e uma pressão maior contra o governo golpista em Honduras e pela restituição imediata da democracia e do presidente legítimo Manuel Zelaya.

5. Aproveitar essas iniciativas e atividades em cada país para deixar constituídos comitês nacionais, estaduais, municipais, locais, nos bairros em solidariedade com Honduras e contribuir com as campanhas de informação e comunicação, de pressão e arrecadação de fundos em solidariedade com a resistência (ver abaixo)

Da mesma forma, os convocamos para mobilizar para Honduras personalidades, ativistas, intelectuais, parlamentares, artistas, líderes religiosos com capacidade de convocatória ante dos meios de comunicação para acompanhar solidariamente nossos irmãos/ãs hondurenhos/as em resistência, com um esforço especial para estar presentes no Primeiro Encontro Internacionalista contra o Golpe e pela Assembleia Constituinte, a realizar-se entre o dia 8 e 10 de outubro, em Tegucigalpa (encuentrohonduras@gmail.com)

CONTRA O GOLPE DE ESTADO E PELA ASSEMBLEIA CONSTITUINTE!
¡HONDURAS NÃO ESTÁ SOZINHA!

1 – Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra – MST - Brasil
2 – Centro Memorial Martin Luther King – Cuba
3 – Marcha Mundial de las Mujeres
4 - Grito de los Excluidos Continental
5 - Grito de los Excluidos Mesoamérica
6 - Servicio de Paz y Justicia SERPAJ-AL
7 – Campaña por la Desmilitarización de las Américas - CADA
8 - Equipo de Educación Popular Pañuelos en Rebeldía
9 - Feministas Inconvenientes - Argentina
10- Jubileo Sur – Jubilee South
11- Amigos de la Tierra
12 - Movimiento Nacional Campesino Indígena
13 - MOCASE V.C Santiago del Estero - Argentina
14 - MCC Movimiento Campesino de Córdoba – MOC - Argentina
15 - UST Unión de Trabajadores sin tierra de Mendoza - Argentina
16 - Encuentro Calchaqui Salta
17 - Red Puna Jujuy
18 - Giros Rosario Santa Fe - Argentina
19 - Mesa de pequeños productores del norte Neuquino Neuquén - Argentina
20 - SERCUPO Buenos Aires - Argentina
21 - Corriente Julio Antonio Mella - Argentina
22 - La Trifulca - Frente Cultural y Territorial
23 - Organización Estudiantil Lobo Suelto
24 - Consejo Mundial por la Paz - CMP
25 - Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz - Cebrapaz
26 - Ecologistas en Acción
27 - Frente Popular Darío Santillán - Argentina

Informações adicionais e adesões – enviar para alba@movimientos.org
Noticias sobre eventos e iniciativas - contraelgolpedeestadohn@gmail.com e alba@movimientos.org

PARA DOAÇÕES SOLIDÁRIAS COM O POVO HONDURENHO

nA Bélgica:

François Houtart - FMA (Forum mondial des Alternatives)
Avenue Ste Gertrude 5
B- 1348 Louvain la Neuve
063-4193287-12
Avec mention: Honduras

No exterior:
Banque DEXIA-Bruxelles - boulevard Pacheco, 1000 Bruxelles
IBAN:BE19 0634 1932 8712
BIC: GKCCBEBB

François Houtart
Avenue Sainte Gertrude 5,
1348 Louvain-la-Neuve
Tél: 32.476 31 50 53
Fax: 010/48.95.68
e-mail : francoishoutart@yahoo.fr

Contacto: alba@movimientos.org
Secretaria Operativa a/c MST, Alameda Barâo de Limeira, 1232 –
Campos Eliseos - Sâo Paulo/SP – Brasil
http://movimientos.org/noalca/albasi/

Campanha Continental contra a ALCA